The Day of the Dead in Sicily is one of the island’s most heartfelt and fascinating traditions, a commemoration that blends the remembrance of loved ones with a family celebration rich in symbolism, traditional sweets, and small rituals. Celebrated on November 2nd, this holiday is full of love, memory, and a bit of magic, especially for children. Let’s explore this unique custom, its main features, regional differences, and the delicious foods that accompany it.
Origins and Historical Significance of the Day of the Dead
The Day of the Dead dates back to pre-Christian times, when various Mediterranean cultures practiced ancestor worship. With the advent of Christianity, these customs were integrated into religious celebrations, yet in Sicily, this day has taken on a deeply personal and affectionate character, quite different from mourning customs in other cultures.
The Day of the Dead coincides with All Saints’ Day on November 1st, but in Sicily, the remembrance of loved ones takes place mostly on the night of November 1st and the day of November 2nd. Folklore holds that on this special night, the souls of the departed return to visit their loved ones. Although the theme centers on death, the celebration is joyful—a moment for the living to fondly remember those who have passed and for children to experience the magic of an invisible yet affectionate bond.
"Chi ti purtaru i muorti?" and the Relationship with Children
The tradition of giving gifts to children is one of the most distinctive features of the Day of the Dead in Sicily. On the morning of November 2nd, children wake up to search for the gifts left by the “muorti” (the deceased) under their bed, inside a decorated basket, or elsewhere around the house. They are greeted with the phrase “Chi ti purtaru i muorti?,” meaning “What did the dead bring you?” This ritual symbolizes the continuous bond with family members even beyond death and the idea that the ancestors are watching over the young.
The gifts vary: from simple toys—historically, things like rag dolls or small tambourines—to more modern and elaborate items today. Alongside toys, there are always traditional sweets, eagerly awaited by children: families carefully prepare and hide the sweets to make the morning surprise even more special.
The Festive Sweets: Typical Pastries and Their Symbolism
The traditional sweets of the Day of the Dead are not only delicious but also rich in symbolic meaning, connected to tradition and memory. Here’s a deeper look at some of the most popular treats:
Frutta Martorana:
These marzipan sweets, shaped to look like real fruits, originated in Palermo and are named after the Martorana Monastery, where nuns once made them. Legend says they were created by the nuns to decorate a garden for a papal visit. Each piece is handcrafted and painted, making them a feast for the eyes as well as a hallmark of the holiday.
Ossa di Morto:
Also called “ossa ri morti” (bones of the dead), these are long, white biscuits with a crumbly, sugary surface. Their shape recalls human bones, symbolizing the connection with those who have passed. Different regions make slight variations, often flavored with cinnamon or cloves.
Tatù (or Totò, or Tetù):
These soft, glazed cookies are available in both chocolate and white frosting varieties. Simple yet delicious, they’re loved by all generations. The name “Totò” is often a nod to the common Sicilian name “Salvatore.”
Pupi di Zucchero:
These unique treats are colored sugar figurines, often resembling knights, dolls, saints, or symbolic characters. Once a classic gift from the deceased to children, they’re harder to find nowadays, though they remain a nostalgic icon of the tradition.
Rame di Napoli:
These soft chocolate cookies, filled with jam or chocolate cream and coated in a chocolate glaze, are a specialty of Catania. According to tradition, “Rame di Napoli” were created to celebrate the unification of the Kingdom of the Two Sicilies with the Kingdom of Naples, and they remain one of the most beloved treats, especially among children.
Regional Customs and Rituals
Each city and town in Sicily celebrates the Day of the Dead with its own unique customs:
In Palermo: Here, the Day of the Dead is especially meaningful, with markets set up days before November 2nd, where people buy traditional sweets and “pupi di zucchero.” Many families also set up small altars at home, decorated with photos of deceased loved ones and candles, to honor and feel close to them.
In Catania: In addition to traditional sweets like Rame di Napoli, families often light a candle next to the photographs of their loved ones to guide them back home. Local markets are bustling with pupi, martorana fruits, and traditional cookies, especially in central areas.
In Modica and Ragusa: In southeastern Sicily, in addition to martorana fruits, it’s common to find “scacciate,” a type of savory pie prepared with seasonal ingredients like broccoli, sausage, and cheese, which is typical for autumn and winter. These are often prepared to accompany the holiday meals.
Local Customs and Symbolic Traditions
There are various customs that reflect the ancient belief that the deceased return to visit the living. In some towns, it’s customary to leave a glass of water and bread on the table to welcome spirits during the night. Other families hold a special dinner on November 1st, reserving an empty chair for deceased loved ones. This gesture symbolizes the desire to keep a place for them, even during moments of celebration.
The Day of the Dead and Sicilian Culture
In Sicily, the Day of the Dead is not just a commemoration: it’s a unique way to confront the theme of death, teaching younger generations to fondly remember their lost loved ones and not to fear death. It’s not uncommon for Sicilians to use this occasion to pass down family stories, telling children about their grandparents, great-grandparents, their habits, and personalities.
Despite the growing influence of Halloween, the Day of the Dead remains distinct. For Sicilians, this holiday has no room for the macabre or fear; rather, it’s a celebration of love, memory, and family. It’s a bridge between the past and the present, a moment to honor life and the deep bonds that connect family members.
Experiencing the Day of the Dead in Sicily
To fully immerse yourself in the authentic atmosphere of the Day of the Dead, Palermo and Catania offer vibrant experiences, with special events and bustling markets. Throughout the island, however, bakeries and pastry shops produce the typical treats for this holiday: stepping into a local bakery is like tasting a piece of Sicily’s rich culture and history tied to this celebration.
Comments